ESTOJO DE GEOMETRIA | GEOMETRY CASE

O Estojo de GeoMetria acaba servindo de suporte para o encontro de mundos, de estados de coisas, que deveriam estar separados. 

Da mesma forma, o espectador pode ficar com a impressão que está diante de um processo em andamento ou que já está finalizado. Os resquícios da ação dos cupins geram dúvida quanto à forma que está sendo apresentada no interior do recipiente. Pode-se perguntar: existia outra forma ali? Será que o objeto era diferente? Como saber? Ou será que ainda existem organismos vivos ali? Será que no interior daquela geometria tão regular, tão racional, parente dos cubos e dos paralelepípedos, existe uma outra geometria em constante transformação? Geometria complexa que, se não fosse em função do estojo, já estaria esquecida em algum depósito de lixo – esse espaço de esquecimento. 

EN

The GeoMetry Case ends up serving as a support for the meeting of worlds, of states of affairs, that should be separate.

Likewise, the viewer may get the impression that they are facing a process that is in progress or that it has already been completed. The remains of termite action raise doubts as to the shape that is being presented inside the container. One might ask: was there another form there? Was the object different? How to know? Or are there still living organisms there? Could it be that inside that geometry so regular, so rational, related to cubes and parallelepipeds, there is another geometry in constant transformation? Complex geometry that, if it weren't for the case, would already be forgotten in some rubbish dump – this space of forgetfulness.

—

Concepção e realização artística / Conception and artistic director / Création et direction artistique Diego Kern Lopes